LUCIÁH com acento no A

Este blog objetiva divulgar e relatar as atividades mais relevantes desenvolvidas profissionalmente por Luciáh Tavares.

quarta-feira, 26 de novembro de 2014

Teatro em italiano-La Ragazza Mela

No último dia 14 de novembro, as 20h, na Casa dei Nonni, em Nova Trento-SC, a atriz Luciáh Tavares, apresentou o espetáculo "La Ragazza Mela" . Até aí nenhuma novidade pois a atriz sempre está levando teatro a um e outro lugar, o diferencial é que agora dedica-se a apresentar teatro também em italiano, não apenas para alunos de escolas de idiomas, mas em comunidades de origem italiana, onde o idioma ainda vem sendo preservado. O objetivo é fazer que o público estreite seus laços tanto com a literatura quanto com relatos orais da cultura popular italiana. Quando o assunto é arte sabemos que todo caminho que ela pega é garantia de primor, ou como dizem os italianos de "splendore". Não por acaso esta dedicação por relatar fatos, contar histórias, fomentar a cultura lhe rendeu o convite para compor um dos postos da "Academia Brasileira de contadores de histórias" .



Quando chegamos em Nova Trento-SC a vemos a distância a atriz encostada no muro da igreja matriz conversando ao telefone, faz sinais com as mãos, tais o fazem os italianos, para dizer que espere um pouco que ela já vai. Ao atravessar a rua, com um sorriso aberto, pede perdão e solicita-nos de ir até um café para conversar.  "Não gosto de fazer muito alarde." Mas no café fala movendo os braços contando o quanto é bom fazer o que se gosta. E diz que inicialmente a ideia era apenas levar teatro em língua italiana a centro e escolas de idioma, mas  que sempre teve esta vontade de chegar com os espetáculos nas comunidades mais tradicionais de descendência italiana...e diz que era uma vontade a muito acalentada e pretende tornar uma de suas metas. 

"Muitas coisas de nossa cultura tem se perdido. Todo e qualquer resgate é crucial, para definir que a realidade cultural brasileira é justamente a multiculturalidade, mas não a que recebemos através dos meios de cultura de massa e dos enlatados internacionais. Falo da formas de cultura que formaram nossa identidade."

Não por acaso, menos de uma semana depois de apresentar seu espetáculo, mais precisamente dia 20, o 'Talian', dialetto de origem italiana, falado pela grande maioria dos descendentes de imigrantes italianos, foi reconhecido como patrimônio imaterial brasileiro e como uma das línguas do Brasil. 

La Ragazza Mela

Como temos acompanhado o espetáculo tem larga trajetória que vem construindo-se de maneira despretenciosa, iniciou como um trabalho de fim de curso da disciplina de Técnica vocal 3 quando a atriz cursava a Escola de Teatro da UNIRIO, no Rio de Janeiro. 

"Era para brincar com a voz num texto que os colegas não entendessem, onde as expressões da voz e do corpo sobrepujassem as palavras. 
Só que a professora me instigou a ir adiante na pesquisa e eu fui. O que era para ser uma cena virou um espetáculo."

A atriz como boa contadora de histórias narra que desde então foi trilhando o desvendar das caixas de ressonância, para se capacitar, pelo menos vocalmente para fazer diferentes personagens. Dá exemplos de como se coloca a voz mais acima e mais abaixo fazendo variar. E diz que  passou a associar o trabalho de voz ao trabalho corporal.  



As técnicas corporais ela traz da biomecânica teatral de Meyerhold onde teve o 'suado' privilégio de ser aluna do russo Gennadi Bogdanov e do italiano Claudio Massimo Paternò, as principais referências mundiais da técnica. Ela diz que é suada, por que foram anos construindo este sonho até torná-lo realidade, e também porque a técnica exige constante trabalho físico, suar a camiseta mesmo. 

"O training da biomecânica a gente não pode abandonar nunca é como escovar os dentes."

Quem acompanha ela sabe, que não existe lugar ou roupa adequada, ela faz o treino em qualquer lugar, numa noite quente da Praia de copacabana no Rio de Janeiro a uma tarde fria na usina do gasômetro em Porto Alegre, da sala da casa do apartamento dos pais ao pátio de casa. E sem qualquer dificuldade sobe numa e noutra perna deixando seu fôlego até os que a observam

"Toda manutenção requer dedicação."




Em cena ao lado dela Nilo Corrêa diretor da Cia Z de Teatro e Kauane Truppel. Corrêa trabalha com a atriz há mais de duas décadas e a Kau,  conforme fala a atriz foi sua aluna na primeira oficina que ministrou assim que retornou da Itália em 2012.

"Ela não tinha nem idade para fazer o curso e fez a mãe dela se inscrever junto para ter direito a participar da oficina. Eu achei aquilo fantástico, e  acabou que chamamos ela para trabalhar conosco. Digo sempre que quem não faz um esforço por sua arte, deve escolher outro caminho...teatro é para os destemidos e corajosos...a técnica não se sustenta se você não estiver em constante exercício."


 No espetáculo acompanhada ao som da  gaita do neotrentino Rogério ela faz diferentes personagens, dança, canta, tudo para narrar uma história...seu corpo narra as histórias...e ao final sorri simpática solícita as fotos...sem jeito com os elogios...

Os neo trentinos Rogério (gaiteiro), Misael dal Bosco "diretor do Circolo Trentino di Nova Trento) e o ator Mário Merisio, Luciáh Tavares, Nilo Corrêa e Kauanne Truppel, ao final do espetáculo em Nova Trento, Santa Catarina, Brasil.


É inegável que independente do idioma a arte de contar histórias é presente nela, em cada gesto...Tanto que o faz também em outras línguas...para suas histórias um idioma não basta... 
Sabemos que "Teatro em italiano"  não é  o único projeto a que a atriz vem dedicando-se, e quem acompanha a carreira de Luciah ou tem a possibilidade de conhecê-la pelo menos um pouco, sabe que ela nunca dedica-se uma única coisa. 

                                           Parece até história, 
                                                      mas é verdade... 
                                                                    ela existe...


e faz até espetáculos em italiano pelo interior do Brasil...

sexta-feira, 1 de agosto de 2014

DIRETO de COPACABANA


Como sempre é um desafio indescritível, escrever tudo que a atriz Luciáh Tavares tem feito, os projetos a que tem se dedicado, por isto perguntamos a ela, antes de mais nada, ao que mais dedicou-se nos últimos três meses,  e a resposta foi clara:

"Aos meus treinos! Pois independente de onde me encontre e ao que esteja me dedicando, sempre abro espaço para meu training actorial."




TREINO AO VIVO DA PRAIA DE COPACABANA



O treino de que fala, diz respeito a técnica teatral  que estuda e a que dedica-se desde 2012, a biomecânica de Meyerhold (ver post antigo), um treinamento físico que realiza praticamente todos os dias e que no último 11 de julho, em plena Copa, lhe rendeu uma entrevista internacional para TV italiana, fazendo que a atriz se tornasse, de maneira inusitada, atração de um Programa da Sky Sport HD da Itália. Com direito a foto no twitter do conhecidíssimo jornalista italiano Gianluca Di Marzio (Embed acima).

Ao abordar o fato, disfarça, como se  não fosse relevante, mas ao final acaba por nos dizer como foi:

"Fiquei surpresa! (longa pausa) para ser sincera, levei um tremendo susto."

Sorri e chega a ficar constrangida, em sua maneira original tenta ainda uma vez convencer-nos de que o fato não necessita maiores alardes, mas ao questionarmos se tinha conhecimento de ter sido uma entrevista para  Sky Sport HD uma das redes de TV mais importantes da Itália, num programa que fez um sucesso estrondoso durante a copa, tendo inclusive sido elogiado pelo famoso jornal italiano Corriere della Sera, que dizia, entre outras coisas que "da TV que correspondeu para o Brasil durante a copa, pouca coisa se salvava", na verdade apenas dois programas, e entre estes, estava o  "Copacabana Calciomercato", para o qual Luciah deu entrevista.


Com humildade ela diz:

"-Sim, mas este fato se deve ao programa como um todo, que eu, por sinal, nunca assisti...fiquei sabendo da repercussão, logo após o final de meu training, por mensagens de amigos italianos ao meu celular, dizendo que estavam me vendo ao vivo. E em especial por meus seguidores do twitter, que em sua grande maioria são italianos. Tenho consciência que o programa é muito assistido na Itália, e acho que foi um feliz acaso...mais ainda por se tratar de um programa que mistura cultura e futebol... eu ficaria muito chateada se fosse um programa medíocre."                     

A atriz Luciáh Tavares aparece na Sky Sport TV ao lado do jornalista Gianlucca Di Marzio num tweet enviado, por um telespectador. 

Ao solicitarmos que narrasse como se deu a entrevista, já estava mais a vontade com o fato de ser uma entrevistada e não uma entrevistadora:

"Depois de um dia de reuniões cansativas, fui observar o caos de aldeia global que copacabana vivenciava na última sexta feira antes da final da COPA. Fui arrebatada pela lua cheia...nem pensei duas vezes, tirei o blazer, o salto, e arremanguei a calça, abri a camisa e comecei a fazer meu treinamento, ali mesmo, num culto ao mar e a lua. Quando surgiu um jornalista falando um português enrolado e dizendo que meu training estava sendo transmitido ao vivo para toda a Itália. No próximo bloco...o que era uma entrevista a uma transeunte, acabou virando uma aula inusitada."


Tratava-se do jornalista esportivo Gianlucca Di Marzio que num tweet postou a foto da atriz intitulando-a "Istrutricce di biomeccanica". Tweets com elogios e comentários sobre a entrevista não faltaram, mas ela  não se ilude com os seus 5 minutos de fama internacional...

" Adorei é claro, seria uma idiota se dissesse que odiei o carinho e o elogio daqueles que viram a entrevista ao vivo. O que achei mais surpreendente é que o aprendizado de tal técnica recebi na Itália...nada é por acaso..."

Tweets em diferentes línguas elogiam a atriz pela entrevista.


---------------------------------------------------------------------------------------------------


ENTREVISTANDO ARTISTAS DIRETO DO RIO

O papo sobre a entrevista acaba, e ela finalmente fala de maneira descontraída...de como é estar do outro lado, ser sim a entrevistadora, das matérias que escreve para o e-Cult mídia ativa Pelotas, desde abril de 2012:

"...eu amo escrever e isto não é mistério algum para quem acompanha pelo menos um pouco de minha trajetória. Mas como o teatro é a prioridade, nem sempre é possível."

Nos 40 dias que esteve no Rio de Janeiro, no entanto, ela conta que dedicou-se com afinco a escrita, em especial a entrevistar artistas gaúchos que vivem e trabalham no Rio.
O Tweet do escritor e editor do E-Cult Mídia ativa

 No dia 18 de julho o E-Cult publicou matéria com texto de sua autoria, a respeito da coreógrafa Anaì Sanches, que pode ser acessada pelos leitores no seguinte link:


Para finalizar diz:

" estou preparando outras matérias...a vinda ao Rio foi maravilhosa, para reencontrar amigos, travar  parcerias, assistir teatro, ir a exposições, desfrutar um pouco da vida social...e até falar de futebol..."

Neste semestre ela retorna com o espetáculo em língua italiana " Tutto a posto" e seguirá com os espetáculos infantis, ela mesma afirma que nada há de mais maduro em sua vida que o teatro infantil. E que quer seguir ministrando classes, não apenas para iniciantes e crianças, mas em especial para atores profissionais que tenham vontade de aprofundar-se desvendando um treinamento próprio e, é claro voltar em breve na Itália.

Sem dúvidas...e em se tratando dela...instrução diz respeito não apenas a atores,
vai de crianças, a jornalistas ...atravessa o oceano... ao vivo...
e é tão fantástica que com sua arte vira até inusitada sensação em programa (de futebol) internacional...

Direto do Rio..
a cidade maravilhosa, palavras e momentos desta criatura mais que demais...
                                                                                                                original...
                                                                                                                    especial...

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

RETROSPECTIVA 2013




No final de 2012 a atriz afirmou que passaria por um período crisálida...e só agora que janeiro de  2014 está saindo de cena  é que decidiu voltar a divulgar o que tem feito, fazendo um balanço do ano de 2013.

“Foi um ano de muito trabalho e pouca propaganda! Um período de semeadura...Um ano daqueles de entre-safra, onde prepara-se a terra.  Travam-se parcerias para o plantio e para posterior colheita!”

A explicação enigmática é para dizer sem alarde que, em 2013,  fez muito e falou pouco.

“Foi  um ano de muito teatro!”

 Embora isto não seja novidade alguma quando se trata de narrar às atividades da atriz e dramaturga Luciáh Tavares. E assim neste período de entre- safra, como ela mesma descreve, esteve em cena em nada mais nada menos que seis espetáculos e ensaiando exaustivamente um espetáculo solo.


UM ANO DE MUITO TEATRO

 Em 2013 realizou 8(oito) apresentações do espetáculo  “O Proprietário”, da Cia Z de Teatro para o público adolescente e adulto, em escolas estaduais de São José e Biguaçu.

Em cena em "O Proprietário".


Com o espetáculos infantil, “A Maçã”  apresentou-se em Florianópolis e São José para alunos de escolas estaduais e municipais.

O texto italiano "La Ragazza Mela"- A MAÇÃ que a atriz atua desde 2009 seguiu em cartaz.
Foto Ivonete Rodrigues.

 Seguiu em cartaz com “Cadê a História que estava aqui?”,  espetáculo de sua autoria e em que atua há mais de 10 anos e que em 2013 fez 10 apresentações,  para idades e locais variados. Foi apresentado na Semana do Meio Ambiente de Antônio Carlos, em São José e Florianópolis foi levado a Centros de educação infantil , escolas da rede pública e instituições filantrópicas.  È o espetáculo que tem a maior faixa etária tendo sido levado com êxito a bêbes  e na semana da criança contou no público com uma senhora de 101 anos.

A atriz em outubro de 2013 junto a uma senhora de 101 anos que prestigiou ao espetáculo "Cadê a história..." em Florianópolis, Santa Catarina.

Retomou “É Sopa!!!” espetáculo de sua autoria que não era levado a cena desde 2011.

Voltou a cena como a portuguesa do espetáculo "É Sopa!!!"

Estreou uma nova contação de histórias, a lenda indígena: “A Oca de Mandí” ( a lenda da mandioca).
Dirigiu o espetáculo “A Verdadeira história do coelhinho da Páscoa”.

TEATRO PARA PRIMEIRA INFÂNCIA

Estreou “O Cavalo Trô-lô-ló”, este último fruto de um trabalho que iniciou em 2009 no Rio de Janeiro e que  só agora foi reestruturado para ganhar salas de espetáculo, já que quando cumpriu sua primeira temporada era apresentado apenas para pequenos grupos no espaço Tunga Tonga em Ipanema.

A atriz e seu singelo cavalo Trô-lô-ló...


Tal trabalho segundo palavras da atriz:

“É o meu xodó do momento... alcança desde os bebês até adultos que se encantam com a determinação do cavalo que anseia em voar. Com ele pude perceber que o teatro tem sim que ser inserido no cotidiano das crianças desde a mais tenra idade, entenda-se  por tenra idade a primeira infância... há uma certa resistência em inserir o público em questão como espectador e eu própria não me isento de um dia ter tido esta resistência...”

O espetáculo realizou mais de 30(Trinta) apresentações em Creches e Neis de Florianópolis e  CEI’s de São José, tendo sido apresentado também em Palhoça e Biguaçu. Fora as escolas particulares e as temporadas realizadas no SEST-SENAT no Jardim Atlântico.

“Não foi algo planejado, mas o vôo de meu cavalo se espalhou e os convites começaram a surgir e sendo assim Trô-lô-ló chegou a lugares, da ilha da magia, que eu sequer conhecia a existência...”

Além das apresentações teatrais através do projeto  da Cia Z  “Teatro na escola”, Luciáh dedicou-se (e está dedicando-se ainda) com afinco na construção do espetáculo “Tutto a posto”.  Para tal fez aulas de Bharathanatyan( dança indiana), yoga, muay tai além dos costumeiro trainning atorial e dos ensaios, participa semanalmente de conversação em língua italiana.



“Desde 2012 estou pesquisando e criando tal espetáculo pensava em estrear no final do ano passado, mas percebi que o resultado final não seria o que desejava levar ao público, por ser  o primeiro espetáculo solo de minha carreira achei que merecia um tempo e um trabalho mais apurado...e também porque é um dos frutos do meu estreitamento com a técnica da biomecânica teatral de Meyerhold  e  será apresentado de duas maneiras: de forma bilíngüe e apenas em italiano.”

 Ao ser questionada se, cabe fazer um espetáculo em italiano no Brasil ela nos diz:

“Temos a cidade com o maior número de sobrenomes italianos do mundo, nem na Itália há uma cidade com tantos sobrenomes italianos como em São Paulo.  Além do macarrão a tradição do café em nosso país foi inserida pelos italianos...Muito do desenvolvimento do Brasil devemos aos imigrantes italianos, eles vieram para o Brasil para trabalhar, diferente dos primeiros espanhóis e portugueses que chegaram aqui apenas com intuito de explorar nossas riquezas. E o teatro brasileiro deve muito a influência direta de italianos como Adolfo Celi por exemplo. Em 2012 fui numa exposição de arte brasileira na pinacoteca e as obras eram na grande maioria de pintores nascidos na Itália.  No sul do Brasil, em especial, possuímos traços tão fortes desta cultura que definem inclusive o sotaque.  O Brasil e a Itália tem um caso de amor entre si. É difícil um brasileiro que não nutra carinho pela Itália assim como é raro encontrar italianos que não gostem do Brasil... Sei que será uma experiência realizadora,  embora ainda não tenha descoberto uma descendência italiana em minha árvore genealógica, me sinto herdeira direta da cultura italiana. ”


OFICINAS



Outro trabalho  importante que Luciáh destaca de 2013 foi o trabalho com as oficinas para crianças do qual ela apenas diz:

“Achei que iria ensinar e acabei aprendendo...”



REMAKERS

Dos  trabalhos de cinema a atriz diz ter estado afastada  em 2013, mas  a web série em que vive Klara Hitler passou a marca de 1 milhão de acessos.


“É um trabalho que ainda vai longe...tenho certeza...fiquei em choque quando soube do número de acessos... e como estava a repercussão junto ao público em especial ilhéu, para mim ainda é uma novidade este meio... a web é sem dúvidas o meio de comunicação da atualidade. A oitava arte e as revoluções já estão acontecendo  via web.”


SOBRE 2014

O mistério paira a atriz não gosta de adiantar sobre seus projetos.

“Para evitar as minhas expectativas e a dos demais...mas estou trabalhando... sem férias! Mas tudo na minha vida passa pela arte!”

Sobre voltar na Itália ela apenas afirma:

“Nada há de mais certo nesta vida que o efeito da Fontana de Trévi...mas deixemos  o dia de amanhã para amanhã!”

Mais uma vez só nos resta aplaudi-la.Seja em sua terra natal, na Ilha da Magia ou lá para as bandas da terra de Dante, em português ou em italiano,  que  o coro seja uníssono:

                  Brava!